スポンサーサイト
--/--/-- --. --:-- [edit]
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
category: スポンサー広告
cm -- tb -- page top
美容室へ行く
2011/08/26 Fri. 19:08 [edit]
キルギスに来て、初めて美容室に行きました。
ビシュケクの美容室で働いている人はロシア人が多く、
わたし、ロシア語が全く話せないので意思の疎通ができません。
座るとか、切る、染める、洗う、熱い、価格、何ひとつ
言っていることがわからず、ちんぷんかんぷんだったので、
ロシア語隊員に通訳してもらいました。
今回は毛染めとカットをしました。
美容室には毛染め液が無いことが多いので、市販の毛染め液を持参して、
それを使って染めてもらいます。
染め代は200ソム、カットとブローで350ソム
合計550ソムでした。(1ソム=2円)
M子嬢の一言
「なんか、あか抜けましたね!」と・・・
まぁまぁきれいに染まったし、カットもいい感じに仕上がったし、
成功でしょう!
ビシュケクの美容室で働いている人はロシア人が多く、
わたし、ロシア語が全く話せないので意思の疎通ができません。
座るとか、切る、染める、洗う、熱い、価格、何ひとつ
言っていることがわからず、ちんぷんかんぷんだったので、
ロシア語隊員に通訳してもらいました。
今回は毛染めとカットをしました。
美容室には毛染め液が無いことが多いので、市販の毛染め液を持参して、
それを使って染めてもらいます。
染め代は200ソム、カットとブローで350ソム
合計550ソムでした。(1ソム=2円)
M子嬢の一言
「なんか、あか抜けましたね!」と・・・
まぁまぁきれいに染まったし、カットもいい感じに仕上がったし、
成功でしょう!
スポンサーサイト
category: 日記